Créé en 1996, le cabinet ADAM-CAUMEIL bénéficie d’une clientèle tant internationale que française, composée d’administrations de l’Etat, de collectivités et d’établissements publics ainsi que d’entreprises françaises et étrangères, de taille variable, de sociétés et d’assurances. Le cabinet ADAM-CAUMEIL est régulièrement choisi par de nombreux clients publics et privés pour des missions de conseil, d’assistance et représentation en justice.
Nous mettons 27 années d’expérience des relations franco-allemandes au service des entreprises qui sont déjà implantées en France et qui cherchent à s’y installer.
Notre cabinet vous accompagne tout le long de la vie de votre entreprise, en particulier lors de la création de votre filiale française et lors de la rédaction de vos contrats de travail.
Si le litige est porté devant une juridiction allemande, nous faisons appel au réseau EUROJURIS qui est un réseau d’avocats européens regroupant plus de 5000 avocats en Europe. C’est ainsi que sur nos instructions, un avocat allemand partenaire sera chargé de la mise en état de la procédure devant le juge allemand.
Dans ce cadre, nous restons responsables du suivi du dossier et de son issue. De ce fait, le Cabinet ADAM-CAUMEIL reste l’interlocuteur unique qui tient informé ses clients du déroulement des diligences accomplies.
Non seulement, nos avocats sont parfaitement bilingues (français-allemand) mais ils bénéficient tous d’une double formation en droit français et allemand. Nos avocats français et Rechtsanwälte allemands sont donc inscrits aux barreaux de Paris et Stuttgart et ils sont totalement familiarisés avec les différentes législations, procédures, pratiques et jurisprudences. En outre, ils travaillent tous en langue française, allemande et anglaise.
Une traductrice spécialisée en droit des affaires a été intégrée au cabinet. La qualité de la traduction des éléments du dossier est la garantie de la parfaite compréhension de tous les intervenants.
Le Cabinet a une activité à la fois de conseil et de contentieux. Nos avocats ont une expertise étendue qu’ils mettent au service des sociétés et de leurs dirigeants pour les épauler dans leur stratégie juridique, les accompagner dans leur développement, les conseiller lors de prises de décisions ou en cas de conflit, élaborer une défense efficace.
Outre le conseil dans les affaires juridiques allemandes et européennes, nous recherchons des solutions et assurons leur mise en œuvre, quelle que soit la nature du dossier, contentieuse ou noncontentieuse.
Si nécessaire, nous travaillons en coopération avec un cabinet d’expertise comptable spécialisé en franco-allemand.
En raison de notre double culture française et allemande, nous sommes rodés aux méthodes de négociation et de travail germaniques et français. Grâce à notre expertise, nous réalisons une prestation très personnalisée adaptée aux besoins de chaque client.
Nous vous apportons des solutions pragmatiques et professionnelles.
Notre point fort est la rapidité et la réactivité de notre structure de petite taille qui vous apportera son concours à des tarifs raisonnables.
Nous agissons en toute indépendance et dans le respect des règles du secret professionnel conformément à la déontologie de notre profession.
Nous travaillons pour des entreprises de toutes tailles et tous secteurs d’activité confondus (automobile, luxe, machine outils, technologies environnementales, nouvelles technologies. Nos clients sont en principe soit des industriels, soit des distributeurs en France de produits fabriqués en Allemagne ou en Autriche. Il ne s’agit que d’entreprises germanophones (allemandes, autrichiennes, suisse, luxembourgeoise) qui ont bien souvent des filiales en France et ont besoin d’un accompagnement en langue allemande.
