24/01/2019 - Opéra Dialogue des Carmélites – Reconnaissance de la liberté artistique de la mise en scène en droit français
Le cabinet Adam-Caumeil, représenté par Judith Adam-Caumeil, avocat associé, a obtenu gain de cause auprès de la Cour d’appel de Versailles, dans l’affaire qui opposé l’Opéra de Munich et M. Gilles Bernanos, administrateur de la succession Georges Bernanos. Une décision « phare » qui pose la question du respect de l’œuvre et surtout de la liberté de création.
Le metteur en scène russe s’était attiré la colère des ayants droits de Georges Bernanos et de Francis Poulenc en modifiant la fin de l’opéra Dialogues des Carmélites. Dans sa mise en scène, présentée à Munich en 2010, Blanche de la Force sauve les carmélites, qui ne sont pas guillotinées. Blanche de la Force pouvait-elle sauver les sœurs du carmel de la guillotine, contrairement à ce qu'indique le livret ? Le 30 Novembre 2018, la Cour d’appel de Versailles a confirmé que « La disparition dans l'œuvre litigieuse de la mort collective ne peut caractériser une altération du sens de l'œuvre alors même que ce thème est souligné par la mort de Blanche.
En savoir plus
https://bit.ly/2Wd9oCO
